Tout le monde se souvient de la nuit où les cochons brulèrent. José est né le matin suivant, et certains racontent qu'il est né de ce feu et de ces cochons. Quand sa mère meurt, José quitte le village pour la première fois, à la recherche d'autre chose.