Gavagai et autres malentendus
Au cours du tournage chaotique d'une adaptation de Médée au Sénégal, l’actrice allemande Maja trouve refuge dans une liaison avec son partenaire Nourou. Quelques mois plus tard, ils se retrouvent à la première du film à Berlin. Les sentiments refont surface, mais un incident raciste vient troubler leurs retrouvailles. Tandis que la tragédie antique se joue à l’écran, un drame moderne se déploie dans la vie réelle.
"Gavagai est donc ce film fortement casse-gueule, en forme d’éléphant blanc dans la pièce. Il nous cueille avec des scènes aux prises avec le réel le plus contemporain (y figurent journalistes décoloniaux et procès en «white gaze»), celui qui brûle les doigts et dont personne ne sait parler tranquillement."
-Sandra Onana, Libération
"En mêlant au récit des retrouvailles de Nourou et Maja celui de la présentation du film à la Berlinale, Köhler brouille les pistes. Le décorum festivalier, expression de privilèges économiques ou sociaux, interfère avec l’intime. L’histoire sentimentale ne cesse d’être déportée à la périphérie du récit, son romantisme empêché par d’autres enjeux."
-Olivia Cooper-Hadjian, Les Cahiers du cinéma
Infos
Maren Eggert
Nathalie Richard