Aya De Youpougon

• Mardi 08.10 à 18h00 - Cinémas du Grütli / Salle Simon - achetez votre billet  

Fin des années 1970, en Côte d’Ivoire à Yopougon, quartier populaire d’Abidjan, rebaptisé Yop City, pour faire « comme dans un film américain ». C’est là que vit Aya, 19 ans, une jeune fille sérieuse qui préfère rester étudier à la maison plutôt que sortir avec ses copines. Aya partage ses journées entre l’école, la famille et ses deux meilleures amies, Adjoua et Bintou, qui ne pensent qu’à aller s’amuser en douce la nuit dans les maquis. Les choses se gâtent lorsque Adjoua se retrouve enceinte…
D’après la bande dessinée Aya de Yopougon de Marguerite Abouet et Clément Oubrerie publiée en 2006 aux éditions Gallimard.

Yopougon, Ivory Coast, in the late 1970s: this popular district of Abidjan has been renamed Yop City, to be “like in the American movies” and is where 19-year-old Aya lives. She’s a serious girl who prefers studying at home than going out with her friends. Aya divides her time between school, her family and her two best friends Adjoua et Bintou, whose only thoughts are of sneaking out at night to the bars and having fun. Things take a turn for the worse when Adjoua inadvertently finds herself
pregnant…
Based on the comic book Aya de Yopougon by Marguerite Abouet and Clément Oubrerie published in 2006 by Gallimard.