FILMARcito - À fleur de peau

Divers réalisateurs - Colombie - vf - 40'

 

Des enfants racontent à la première personne leurs rêves, leurs émotions et leurs expériences sur l’amour, la famille ou l’environnement dans des scènes tirées de leur vie quotidienne, qui mélangent animation et fantaisie. 

Ces microdocumentaires font partie de trois séries télévisées colombiennes et uruguayennes qui ont gagné plusieurs prix dans des festivals internationaux : Emoticones, Las Crónicas elefantiles et La Explicación de Marcos

EMOTICONES 

De M.C Lopez, C. Montes, A. Carvajal, Colombie, 2017, 5x6’08, VO avec narration en français, série documentaire 

El Miedo de Gisel - Gisel prend grand soin de son chat Bigotes. Avec lui, elle se confronte à la peur de perdre un être cher. 

La Vergüenza de Camila - Camila raconte son premier jour dans une nouvelle d’école, et la honte qu’elle ressent dans cet environnement inconnu. 

La Tristeza de Luciana - Luciana parle de son sentiment de tristesse après la mort de son chien.  

La Rabia de Nelly - Nelly étale sa colère contre son père qui lui a envoyé des vêtements trop petits pour son anniversaire.

La Felicidad de Duván - Passer du temps avec sa famille et monter à cheval sont les deux choses qui rendent Duván heureux.

LAS CRÓNICAS ELEFANTILES 

De Miguel Otalora, Nina Valenzuela, Colombie, 2014, 6x1’10, VO avec narration en français, docu-fiction

Matias – Matias veut devenir paléontologue, il compare la migration des dinosaures à ses différents déménagements. 

Wendy – Wendy doit choisir entre ses 3 différentes nationalités : Colombienne, Péruvienne ou Australienne ?

Yerklin – Yerklin présente le téléjournal du monde des enfants : flash infos, breaking news et nouvelles brûlantes sont au programme. 

Mariana – Mariana parle de sa culture métisse, de ses traditions et de la fierté qu’elle en tire.

LA EXPLICACIÓN DE MARCOS – LA INSPIRACIÓN 

De Alvaro Adib, Uruguay, 2019, 2’03, VO avec narration en français, docu-fiction
Marcos parle des choses qui l’inspirent et le poussent à dessiner. 

La projection sera suivie de l'atelier Moviola Animación, où les enfants pourront créer leur propre animation avec un 35mm qu'ils visionneront avec un authentique projecteur Moviola du milieu du 20e siècle.

De 11h45 à 12h45, participation sur inscription le jour de la projection. En collaboration avec Cinéglobe.

Projeté dans le cadre de

Du 1 Septembre 2021 au 28 Novembre 2021
Programme jeune public - Automne 2021
En proposant des films venant du monde entier, de toutes les époques et de tous les styles, les Cinémas du Grütli offrent aux enfants dès 4 ans l
Du 20 Novembre 2021 au 28 Novembre 2021
23ème édition
Les Cinémas du Grütli accueillent la 23e édition du Festival FILMAR en América Latina !