There is No Evil

«L’an dernier, je remarquai un des enquêteurs qui m’avaient interrogé. Il sortait de la banque alors que je traversais une rue de Téhéran. J’ai eu soudain un sentiment indescriptible. Je le suivis un moment sans qu’il s’en aperçoive. Après dix ans, il avait un peu pris de l’âge. J’ai voulu le prendre en photo avec mon smartphone. J’ai voulu me précipiter sur lui, me montrer et lui crier avec colère toutes mes questions. Mais, en le regardant plus attentivement, et en observant ses manières de mes yeux, j’étais incapable de voir un monstre diabolique. Comment un régime autocratique arrive-t-il à métamorphoser des gens en simples rouages de leur machinerie autocratique? Dans les états autoritaires, l’unique but de la loi est de préserver l’État et non de faciliter et réguler les relations entre les gens. Je viens d’un tel Etat. Et guidé par de telles expériences personnelles, j’ai voulu raconter des histoires qui posent ce genre de questions : en tant que citoyens responsables, avons-nous un choix lorsque nous appliquons les ordres inhumains de despotes ? En tant qu’êtres humains, jusqu’à quel point sommes-nous tenus responsables pour l’accomplissement de tels ordres ? Confrontés à cette machine autocratique, lorsqu’on en arrive aux émotions humaines, où la dualité de l’amour et de la responsabilité morale nous mène-t-elle?»

Mohammad Rasoulof