Des vacances malgré tout...

Immigré dans la région parisienne depuis 1964, Kader décide de passer les vacances d’été dans son village natal, non loin d’Alger. La caméra suit la famille dans leurs rencontres, leurs retrouvailles, leurs difficultés, leurs visions du pays et de sa région, les fêtes, les mariages, leur retour en France…
Au sein même de cette famille, entre celles et ceux qui sont resté·e·s au pays ou qui ont émigré·e·s vers la France, comment perçoit-on la situation de l’Algérie? Quels espoirs nourrit-on pour son pays? Qu’en est-il de la relation franco-algérienne? De l’immigration contemporaine? De l’envie d’exil des algérien.ne.s aujourd’hui ? Des discours différents des deux côtés de la Méditerranée?