THE SILENCE OF OTHERS

Sans justice, le deuil est impossible : les victimes du régime de Franco, en Espagne, le savent. Leurs descendants aussi. Mais depuis l’Argentine, grâce au principe de la compétence universelle, un juge brise le « pacte du silence » d’un pays européen cité comme modèle de transition démocratique. Un procès historique se déroule en ce moment-même. Que se passe-t-il quand la vérité éclate ? Plus qu’un film, une fresque magistrale sur le pouvoir de la justice.

Mourning is impossible without justice: survivors’ of Spain’s Franco regime are confronted with their past. Their descendants too. In a groundbreaking international court case from Argentina, thanks to the principle of universal jurisdiction, a judge breaks the « pact of silence » of a European country cited as a model of democratic transition. A historical trial is currently taking place. What happens when the truth breaks out? A masterful fresco that portrays the power of justice.

Lien vers la billetterie du FIFDH